Kanaouennoù an hengoun dre gomz e galleg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan : Mari qui demande la mariée (Le)
Testenn a-bezh :
Tem : Kan-bale evit eured
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-01342Titl unvan : Mari qui demande la mariée (Le)
Testenn a-bezh :
1 – Il est dix heures et demie sonnées / Où est-elle donc, la mariée ? / Son mari la demande.
2 – Dix p’tits navires de blé chargés / Allons chercher la mariée / le marié la demande.
3 – c’est en dix ans, je m’en irai / Où est-elle donc, la mariée ? / Là-haut dans sa chambre / Où est-elle donc, la mariée ? / Son mari la demande.
2 – Dix p’tits navires de blé chargés / Allons chercher la mariée / le marié la demande.
3 – c’est en dix ans, je m’en irai / Où est-elle donc, la mariée ? / Là-haut dans sa chambre / Où est-elle donc, la mariée ? / Son mari la demande.
Tem : Kan-bale evit eured
Coirault :
Nan-renabletLaforte :
Nan-renabletListenn stummoù resis (3 stumm resis, 3 degouezh )
- Dastumer : DRÉAN Hervé
Kaner : BEAUCHEREL Marie
Deizad an dastum : 2007-12
Lec’h an dastum : Théhillac (56) [La Butte du Moulin]-
Stumm resis 1 : Dix p’tits navires de blé chargés, allons chercher la mariée…
Incipit : Dix p’tits navires de blé chargés / Allons chercher la mariée
Usage : Marche
Structure : 1 couplet de 4 vers
Rummad : Testenn, Sonerezh dre skrid
Levr : Dréan (Hervé), Instants de mémoire - Tradition orale populaire autour de La Roche-Bernard en Haute-Bretagne, 2010-2015, 5 vol.
Lec’h el levr : Vol. 2, p. 117 [2]
-
- Dastumer : DRÉAN Hervé
Kaner : PROVOST Annick
Deizad an dastum : 2010-12
Lec’h an dastum : Muzillac (56) [Madon]-
Stumm resis 2 : C’est dans dix ans je m’en irai, où est-elle donc la mariée…
Incipit : C’est dans dix ans je m’en irai / où est-elle donc la mariée
Usage : Noces
Structure : 1 couplet de 5 vers
Rummad : Testenn, Sonerezh dre skrid
Levr : Dréan (Hervé), Instants de mémoire - Tradition orale populaire autour de La Roche-Bernard en Haute-Bretagne, 2010-2015, 5 vol.
Lec’h el levr : Vol. 2, p. 136 [2]
-
- Dastumer : Cercle Breton de Nantes
Kaner : CRUSSON Constance
Deizad an dastum : 1982
Lec’h an dastum : Saint-Malo-de-Guersac (44)-
Stumm resis 101 : Il est huit heures et demie sonnées…
Incipit : Il est huit heures et demie sonnées / Où est-elle donc, la mariée
Usage : Marche de noce
Structure : 1 couplet de 3 vers
Rummad : Testenn, Enrolladur
Levr : Dastum, CD, Tradition vivante de Bretagne, vol. 3, Chant et veuze en Presqu’île guérandaise, 1994.
Lec’h el levr : chant 19 b
Notenn : Réinterprétation : GUILLOU Roland, BARDOUL Patrick (Accordéon diatonique).
Gwelout al levr e pdf
-
Distro d’an enklask