Caractéristiques du chant-type

Bécam :

Coirault :

Laforte :

Liste des versions (5 versions, 5 occurrences )

• Collecteur : DRÉAN Hervé
  Interprète : ANÉZO Joseph, EONNET Angélique, HERVY (née RÉMINIAC) Élise, QUISTREBERT Henriette
  Date de collecte : 1975-11
  Lieu de collecte : Férel (56) [Kerabin]
  

  • Version 1 : Mon père a fait faire une étang, sortons-la de sa maison…

    Incipit : Mon père a fait faire une étang / Sortons-la de sa maison
    Usage : Marche de noce
    Structure : 1 couplet de 4 vers
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Dréan (Hervé), Instants de mémoire - Tradition orale populaire autour de La Roche-Bernard en Haute-Bretagne, 2010-2015, 5 vol.
    Position dans l’ouvrage : Vol. 1, p. 129 [2]
    
  
  
• Collecteur : GUÉRIFF Fernand
  Date de collecte : Avant 1992
  Lieu de collecte : La Turballe (44) [Trescalan]
  

  • Version 2 : Il est dix heures et d’mie passées...

    Incipit : Il est dix heur’s et d’mie passées / Sortons-la, la mariée
    Structure : 1 couplet de 4 vers
    Type : Texte
    Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
    Position dans l’ouvrage : Vol. 2, p. 119
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Collecteur : GUÉRIFF Fernand
  Interprète : PERRAIS Maurice
  Date de collecte : Avant 1992
  Lieu de collecte : Missillac (44)
  

  • Version 3 : Il est dix heures et d’mie sonnées...

    Incipit : Il est dix heur’ et d’mi sonnées / Sortons-la la mariée
    Usage : Noce
    Structure : 1 couplet de 4 vers
    Type : Notation musicale
    Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
    Position dans l’ouvrage : Vol. 2, p. 156 [1]
    Note : Noce : Les invités.
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Interprète : CAVARREAU [M.]
  Date de collecte : Avant 2002
  Lieu de collecte : Allaire (56) (Canton de)
  

  • Version 101 : Suite de marches de noces (C’est en dix ans…)

    Incipit : C’est en dix ans / Sortons la belle de sa maison
    Usage : Marche de noce
    Type : Enregistrement
    Ouvrage : Épille (L’), K7, n° 6, Chansons traditionnelles recueillies dans le canton d’Allaire, 2002.
    Position dans l’ouvrage : chant B 11 a
    Cassette à l’écoute
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Collecteur : Cercle Breton de Nantes
  Interprète : CRUSSON Constance
  Date de collecte : 1982
  Lieu de collecte : Saint-Malo-de-Guersac (44)
  

  • Version 102 : Il est deux heures et demie sonnées…

    Incipit : Il est deux heures et demie sonnées / Sortons-la, la mariée
    Usage : Marche de noce
    Structure : 1 couplet de 3 vers
    Type : Texte, Enregistrement
    Ouvrage : Dastum, CD, Tradition vivante de Bretagne, vol. 3, Chant et veuze en Presqu’île guérandaise, 1994.
    Position dans l’ouvrage : chant 18 c
    Note : Réinterprétation : GARCIA Raphaël, BARDOUL Patrick (Accordéon diatonique).
    Voir l’ouvrage en pdf