Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Temporary critical title: Frappons le fer, pendant qu’il est chaud
Full text:
Theme: Dances
Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-01373Temporary critical title: Frappons le fer, pendant qu’il est chaud
Full text:
1 – Mon père a ’core dix maréchaux / Frappons le fer, pendant qu’il est chaud / Frappons le fer, pendant qu’il est rouge / Et à coups de marteaux pendant qu’il est chaud.
2 – Mon père a ’core dix maréchaux / Tapant sur le fer, tandis qu’il est chaud / À coups de marteaux tandis qu’il est chaud.
2 – Mon père a ’core dix maréchaux / Tapant sur le fer, tandis qu’il est chaud / À coups de marteaux tandis qu’il est chaud.
Theme: Dances
Coirault:
UnlistedLaforte:
UnlistedVersion list (2 versions, 3 occurrences )
- Collector: DRÉAN Hervé
Performer: LEROUX [Mme]
Collect date: 1976-01
Location of collect: Saint-Dolay (56) [Burin]-
Version 2: Mon père a ’core dix bons maréchaux...
Incipit: Mon père a ’core dix bons maréchaux / Tapant sur le fer pendant qu’il est chaud
Use: Danse (Bal à quatre sauts)
Structure: 1 couplet de 3 vers
Type: Text, Music notation
Book: Dréan (Hervé), Instants de mémoire - Tradition orale populaire autour de La Roche-Bernard en Haute-Bretagne, 2010-2015, 5 vol.
Position in book: Vol. 1, p. 144 [1]
-
- Collector: BLOUËT Philippe
Performer: MONNIER Adolphine, NICOLAS Marie
Collect date: 1976-01
Location of collect: Questembert (56)-
Version 101a: La danse des maréchaux
Incipit: Mon père a ’core dix maréchaux / Frappons le fer, pendant qu’il est chaud
Use: Danse (Bal à Quatre)
Structure: 1 couplet de 4 vers
Type: Text, Music notation
Book: Chants du Pays de Questembert, s.d.
Position in book: Livret, p. 18, chant 8c
-
Version 101b: La danse des maréchaux
Incipit: Mon père a ’core dix maréchaux / Frappons le fer, pendant qu’il est chaud
Use: Danse (Bal à Quatre)
Structure: 1 couplet de 4 vers
Type: Text, Music notation
Book: Chants du Pays de Questembert, s.d.
Position in book: Cd, p. 18, chant 8c
Book to listen
-
Back to search