Kanaouennoù an hengoun dre gomz e galleg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan da adwelet : Siège de Namur (Le)
Diverradur :
Tem : Stourmoù, emgannoù, embiladegoù ; Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-01653Titl unvan da adwelet : Siège de Namur (Le)
Diverradur :
Bergers et bergères se disaient, chemin faisant, en menant leurs troupeaux vers Dinant : « Guillaume sur sa grand’ jument, venu secourir les Flamands, est attendu devant Namur par le roi Louis Le Grand et Luxembourg. S’il le chasse je lui donne un merle blanc. »
Un messager annonce que Namur est pris.
Guillaume à son tour va mener ses troupeaux paitre vers Dinant. Namur est six fois plus fort qu’avant mais il y dresse son campement. S’il le prend il aura un merle blanc. Boufflers et François Neuville de Villeroy sont du combat. Guillaume les attend de pied ferme, ainsi que Bavière.
Un messager annonce que Namur est pris.
Guillaume à son tour va mener ses troupeaux paitre vers Dinant. Namur est six fois plus fort qu’avant mais il y dresse son campement. S’il le prend il aura un merle blanc. Boufflers et François Neuville de Villeroy sont du combat. Guillaume les attend de pied ferme, ainsi que Bavière.
Tem : Stourmoù, emgannoù, embiladegoù ; Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Coirault :
Nan-renabletLaforte :
Nan-renabletListenn stummoù resis (1 stumm resis, 3 degouezh )
- Dastumer : RAMÉ François-Alfred
Deizad an dastum : 1857
Lec’h an dastum : Rennes (35)-
Stumm resis 1a : Le siège de Namur
Incipit : Bergers et bergères / Mener leurs troupeaux vers Dinant
Structure : 35 couplets de 1 vers avec refrain
Rummad : Testenn
Levr : Poésies populaires de la France, Manuscrits ms 3338 à 3343.
Lec’h el levr : Vol. 4, f° 391 recto-394 verso
Gwelout al levr e pdf
-
Stumm resis 1b : Le siège de Namur
Incipit : Bergers et bergères / Mener leurs troupeaux vers Dinant
Structure : 35 couplets de 1 vers avec refrain
Rummad : Testenn
Levr : Bécam (Didier), Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - Collectes bretonnes de langue française, Thèse, Université de Bretagne Occidentale, 1999, 4 volumes.
Lec’h el levr : Vol. 1, p. 826-827, chant 121
Gwelout al levr e pdf
-
Stumm resis 1c : Le siège de Namur
Incipit : Bergers et bergères / Mener leurs troupeaux vers Dinant
Structure : 35 couplets de 1 vers avec refrain
Rummad : Testenn
Levr : Bécam (Didier), L’enquête Fortoul (1852-1876) - Chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne, 2010.
Lec’h el levr : Vol. 1, p. 293, chant 187
-
Distro d’an enklask