Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Viens ma bergère, viens seulette
Résumé :
Thème : Badinages, hésitations ; Chansons lettrées sans auteur connu
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-01655Titre critique : Viens ma bergère, viens seulette
Résumé :
Viens ma bergère, j’ai fait un lit dessus l’herbette tout parfumé de violettes
Nous n’avons que nos brebis pour témoins de nos amourettes et par bonheur elles sont muettes.
Dieu d’amour garde les brebis de Nanette que j’aime.
Plus d’un riche homme la souhaite mais moi seul peut faire l’emplette de son cœur.
Nous n’avons que nos brebis pour témoins de nos amourettes et par bonheur elles sont muettes.
Dieu d’amour garde les brebis de Nanette que j’aime.
Plus d’un riche homme la souhaite mais moi seul peut faire l’emplette de son cœur.
Thème : Badinages, hésitations ; Chansons lettrées sans auteur connu
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (1 version, 3 occurrences )
- Collecteur : RAMÉ François-Alfred
Date de collecte : 1857
Lieu de collecte : Rennes (35)-
Version 1a : Viens ma bergère, viens seulette…
Incipit : Viens ma bergère, viens seulette / J’ai fait un lit dessus l’herbette
Usage : Danse (Ronde)
Structure : 13 couplets de 1 vers avec ritournelle
Type : Texte
Ouvrage : Poésies populaires de la France, Manuscrits ms 3338 à 3343.
Position dans l’ouvrage : Vol. 4, f° 389 recto-390 recto
Voir l’ouvrage en pdf
-
Version 1b : Viens ma bergère, viens seulette…
Incipit : Viens ma bergère, viens seulette / J’ai fait un lit dessus l’herbette
Usage : Danse (Ronde)
Structure : 13 couplets de 1 vers avec ritournelle
Type : Texte
Ouvrage : Bécam (Didier), Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - Collectes bretonnes de langue française, Thèse, Université de Bretagne Occidentale, 1999, 4 volumes.
Position dans l’ouvrage : Vol. 1, p. 859, chant 120
Voir l’ouvrage en pdf
-
Version 1c : Viens ma bergère, viens seulette…
Incipit : Viens ma bergère, viens seulette / J’ai fait un lit dessus l’herbette
Usage : Danse (Ronde)
Structure : 13 couplets de 1 vers avec ritournelle
Type : Texte
Ouvrage : Bécam (Didier), L’enquête Fortoul (1852-1876) - Chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne, 2010.
Position dans l’ouvrage : Vol. 1, p. 294 [2], chant 189
-
Retour à la recherche