+ Cette chanson met en scène un délicieux jeu entre une jeune fille, Rose, et sa grand-mère, autour d’un refrain malicieux : « C’est le vent, c’est le vent ».
Rose, d’abord naïve et craintive, croit entendre un loup dans le bois ; la grand-mère rassure en attribuant tout au vent. Mais très vite, les inquiétudes de Rose deviennent des éveils du cœur : au printemps, la brise la trouble, le rossignol lui souffle qu’il faut se marier. La grand-mère continue de tout expliquer par le vent, feignant de ne rien comprendre.
Rose raconte ensuite avoir surpris Marguerite et Lucas échangeant un baiser ; encore une fois, la grand-mère balaie cela d’un « c’est le vent ». Enfin, lorsque Rose rentre décoiffée tard le soir, elle prétend elle aussi que le vent est responsable… et la grand-mère, amusée, reprend le refrain.