Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Complainte de M. Saint-Pez en montant sur l’échafaud
Résumé :
Thème : Chansons lettrées sans auteur connu
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-01811Titre critique : Complainte de M. Saint-Pez en montant sur l’échafaud
Résumé :
+ Un homme nommé Saint-Pez, dénoncé au district et emprisonné, s’adresse à ceux qui l’ont accusé en affirmant leur pardonner. Au moment de monter sur l’échafaud, il remercie également ses amis, déclarant que leur présence l’accompagne vers le paradis et la joie éternelle.
Thème : Chansons lettrées sans auteur connu
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (1 version, 2 occurrences )
- Collecteur : LE SÉNÉCHAL Jeanne
Date de collecte : Avant 1899
Lieu de collecte : Dol-de-Bretagne (35) (Pays de)-
Version 1a : Complainte de M. Saint-Pez en montant sur l’échafaud
Incipit : Au distri nan m’a dénoncé / C’est pour m’y faire emprisonné
Structure : 2 couplets de 5 vers
Type : Fragment, Notation musicale
Ouvrage : Duine (François), Les chansons populaires du Pays de Dol, in Annales de Bretagne, 1897-1902.
Position dans l’ouvrage : AB - 1898-1899 - Tome 14, p. 679-680, chant 37 [XXXVII]
Voir l’ouvrage en pdf
-
Version 1b : Complainte de M. Saint-Pez en montant sur l’échafaud
Incipit : Au distri nan m’a dénoncé / C’est pour m’y faire emprisonné
Structure : 2 couplets de 5 vers
Type : Fragment
Ouvrage : Morel (Vincent), Le phénomène de la complainte criminelle locale en Haute-Bretagne (19ème-20ème siècle), 1995, 2 vol.
Position dans l’ouvrage : Vol. II, p. 29 I.C. 7
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche