+ En 1900, Lesage, un fermier apprécié de tous, est tué par son ouvrier Gouen, un homme violent et déjà condamné à plusieurs reprises. Un dimanche de mai, après une discussion où Lesage lui reproche sa paresse, la tension monte. Une bagarre éclate : se voyant dominé, Gouen sort un couteau et frappe son patron à plusieurs reprises, le tuant.
Pris d’une rage persistante, il retourne ensuite à la maison pour tenter d’achever le fermier avec un manche de pelle, mais un jeune homme, Martin, parvient à lui arracher l’arme. Profitant du désarroi général, Gouen s’enfuit. Il est arrêté dès le lendemain par les gendarmes et rejette toute la faute sur Lesage.
Avant ce meurtre, Gouen avait déjà agressé la fille de la victime, la souillant honteusement. Elle appelle la justice à frapper sans pitié pour protéger la société. Dans sa cellule, le criminel est hanté par l’idée de vengeance au nom des enfants du fermier.