Dave Bécam : B-01842 Titl unvan : Assassinat de Mmes Malenfant et Péault à SaintNazaire en 1891 (2) (L’) Diverradur :
+ En 1891, trois jeunes voyous de Saint Nazaire, décrits comme des garnements violents et déjà portés au crime, décident de commettre un vol en pleine campagne. Pour mener à bien leur projet, ils n’hésitent pas à « suriner » — c’est à dire à tuer. Dans la nuit, ils s’introduisent chez deux femmes âgées et sans défense, qu’ils assassinent malgré leurs cris et leurs supplications.
Ils espéraient trouver un bas de laine bien rempli, mais ne découvrent que trois francs et quinze sous : un butin dérisoire au regard de l’horreur commise. Arrêtés, ils comparaissent devant le tribunal. Il faut la guillotine pour ces « tueurs de femmes », mais le jury se montre plus clément : seul David est condamné à mort, les deux autres échappant à l’exécution.
La guillotine sera dressée sur la place de Saint Nazaire, où David sera exécuté à l’aube, « pour passer le goût du pain ».
Tem :Merc’hed lazhet ; Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Coirault :
Nan-renablet
Laforte :
Nan-renablet
Listenn stummoù resis
(1 stumm resis,
1 degouezh
)