+ À Brécéan, dans la commune de Saint Vincent sur Oust, vivait Pierre Cruault, un veuf pauvre avec cinq enfants, travaillant honnêtement pour les faire vivre. Dans le même village habitait Auguste (appelé « Aghus »), son ennemi déclaré : les deux hommes se disputaient souvent bruyamment.
Un jour, alors que Pierre Cruault travaille dans son champ, Auguste arrive armé d’un fusil et l’abat sans hésiter. Plusieurs passants voient la scène et constatent que le meurtre est prémédité : Auguste tente même de soulever le corps de sa victime après l’avoir tuée.
La justice doit sévir contre ces crimes commis « comme on tuerait un lapin » et affirme que le meurtrier devra être jugé et puni pour son acte.