Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-01860
Titl unvan da adwelet : Mère qui martyrise son enfant (La)
Tem : Torfedoù all ;
Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Coirault :
Nan-renablet
Laforte :
Nan-renablet
Listenn stummoù resis
(1 stumm resis,
2 degouezh
)
- Dastumer : GUILLARD Pierre
Kaner : HARDY Madeleine
Deizad an dastum : A-raok 1995
Lec’h an dastum : Nantes (44) (Pays de)
-
Stumm resis 1a :
C’est une histoire lamentable…
Incipit : C’est une histoire lamentable / Que j’ vais vous conter-z-hélas
Structure : 8 couplets de 6 vers
Rummad : Testenn, Ton
Levr : Morel (Vincent), Le phénomène de la complainte criminelle locale en Haute-Bretagne (19ème-20ème siècle), 1995, 2 vol.
Lec’h el levr : Vol. II, p. 109 II.C.3a
Gwelout al levr e pdf
-
Stumm resis 1b :
C’est un récit lamentable…
Incipit : C’est un récit lamentable / Que je vais conter hélas
Structure : 10 couplets de 6 vers
Rummad : Testenn, Ton
Levr : Morel (Vincent), Le phénomène de la complainte criminelle locale en Haute-Bretagne (19ème-20ème siècle), 1995, 2 vol.
Lec’h el levr : Vol. II, p. 110 II.C. 3b
Gwelout al levr e pdf
Distro d’an enklask