+ Un jeune homme se promène sous le soleil et découvre, endormie dans un petit bocage, une jeune femme d’une grande beauté, Marie. Il s’approche d’elle, cueille quelques boutons de rose et les dépose sur son sein. La fraîcheur des fleurs la réveille : elle sourit et se réjouit d’être auprès de son amant.
Le moment est décrit comme un instant parfait, baigné de douceur et de contentement. Le berger reprend ensuite sa houlette pour rassembler son troupeau et joue quelques airs tendres sur l’herbe, tandis que les oiseaux du bocage chantent tour à tour, célébrant le plaisir de l’amour.