Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre Coirault : Chapelle de Saint-Cloud (La)
Résumé Coirault :
Coupe Coirault :
Rubrique Coirault : 119 - Graveleuses
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-02004Coirault :
Référence Coirault : 119 10Titre Coirault : Chapelle de Saint-Cloud (La)
Résumé Coirault :
« Les p’tit’ fill’ de La Rochelle ne sont pas bégueules du tout. Elles portent des chemisettes qui n’leur viennent même pas aux g’noux. Le tailleur qui les a faites a regardé par en d’sous. Aperçut une chapelle, la chapelle de Saint-Cloud. Pour entrer dans cette chapelle, il faut se mettre à genoux. Il faut présenter un cierge qui n’ait pas de mèche au bout… » (D’après des souvenirs personnels.)
Coupe Coirault :
2 FM 77 ou
Rubrique Coirault : 119 - Graveleuses
Laforte :
Non répertoriéListe des versions (3 versions, 3 occurrences )
- Collecteur : LE FLOC'H Gaston
Date de collecte : Vers 1937
Lieu de collecte : Saint-Nazaire (44)-
Version 1 : Les filles de Rennes
Incipit : Ce sont les filles de Rennes / Elles sont gentill’s comm’ tout
Structure : 10 couplets de 1 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position dans l’ouvrage : Vol. 3, p. 227
Occurrence dans Coirault : non
Voir l’ouvrage en pdf
-
- Collecteur : LE FLOC'H Gaston
Date de collecte : Vers 1937
Lieu de collecte : Saint-Nazaire (44)-
Version 2 : Il était une chapelle...
Incipit : Il était une chapelle / Dans la ville de Saint-Cloud
Structure : 1 couplet de 3 vers avec ritournelle
Type : Notation musicale
Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position dans l’ouvrage : Vol. 3, p. 228
Occurrence dans Coirault : non
Voir l’ouvrage en pdf
-
- Interprète : MARLARDÉ André
Date de collecte : 2003-12-06
Lieu de collecte : Melrand (56)-
Version 101 : En revenant de la foire…
Incipit : En rev’nant de la foire / De la foire de Saint-Cloud
Structure : 9 couplets de 2 vers avec refrain
Type : Texte, Enregistrement
Ouvrage : CD, A veg de veg, Paysage sonore en Pays Vannetais, 2004, 3 CDs ; 2005, 3 CDs.
Position dans l’ouvrage : Vol. 1, p. 20-21, chant 13
Occurrence dans Coirault : non
-
Retour à la recherche