Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Jeune fille qui décide de partir à Paris (La)
Résumé :
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-02026Titre critique : Jeune fille qui décide de partir à Paris (La)
Résumé :
+ Cette chanson raconte l’histoire d’une jeune fille naïve et protégée par sa mère, qui décide de partir à Paris. En chemin, elle rencontre un voiturier qui lui propose de l’emmener gratuitement. Une fois arrivée dans la capitale, elle se sent perdue et se met à pleurer. Une dame bienveillante la remarque et lui propose de l’héberger pour la nuit.
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (1 version, 3 occurrences )
- Collecteur : POULAIN Albert
Interprète : CHEVALIER (néez GUILLEMOT) Madeleine
Date de collecte : 1964-10-18
Lieu de collecte : Glénac (56) [La Guinguette]-
Version 1a : Quand j’étais jeune, j’étais belle et gentille…
Incipit : Quand j’étais jeune, j’étais belle et gentille / J’étais toujours sous les yeux de maman
Structure : 10 couplets de 2 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011.
Position dans l’ouvrage : Livre, p. 258, chant 156
-
Version 1b : Quand j’étais jeune, j’étais belle et gentille…
Incipit : Quand j’étais jeune, j’étais belle et gentille / J’étais toujours sous les yeux de maman
Structure : 10 couplets de 2 vers
Type : Enregistrement
Ouvrage : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011.
Position dans l’ouvrage : CD, chant 19
-
Version 1c : Jeune imbécile
Incipit : Quand j’étais jeune, j’étais jeune imbécile / J’étais toujours sous les yeux de maman
Structure : 10 couplets de 2 vers
Type : Texte, Enregistrement
Ouvrage : Dastum, CD, Tradition vivante de Bretagne, vol. 12, Albert Poulain - Y’a rien de plus charmant …, 1999.
Position dans l’ouvrage : chant 14
Note : Réinterprétation : POULAIN Albert.
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche