Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer

Bécam :

Dave Bécam : B-02068
Complainte de Sainte-Anne d’Auray (La) [+]

Coirault :

Nan-renablet

Laforte :

Nan-renablet
Gwelet war ur gartenn Kuzhat ar gartenn

Listenn stummoù resis (4 stumm resis, 8 degouezh )

• Dastumer : CHOLEAU Jean
  Deizad an dastum : A-raok 1953
  Lec’h an dastum : Haute-Bretagne
  

  • Stumm resis 1 : La complainte de Sainte Anne

    Incipit : Je n’avais pas quinze ans / Quand je promis voyage
    Structure : 15 couplets de 4 vers
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Choleau (Jean), Costumes et chants populaires de Haute-Bretagne,1953
    Lec’h el levr : p. 89-92
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  
• Dastumer : LE BRIS Marc, LE NOAC'H Alain
  Kaner : BELLEC Lucien
  Deizad an dastum : 1979-11-23
  Lec’h an dastum : Plémet (22)
  

  • Stumm resis 2a : La complainte de Sainte-Anne d’Auray

    Incipit : Je n’avais pas quinze ans / Je promis le voyage
    Usage : Chant à pause
    Structure : 9 couplets de 4 vers
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Le Bris (Marc), Chansons des pays de l’Oust et du Lié, 1er recueil, 1968-1981, 5 recueils
    Lec’h el levr : Recueil 4, p. 13
    Gwelout al levr e pdf
    

  • Stumm resis 2b : La complainte de Sainte-Anne d’Auray

    Incipit : Je n’avais pas quinze ans / Je promis le voyage
    Usage : Chant à pause
    Rummad : Tamm, Enrolladur
    Levr : K7, Chansons des Pays de l’Oust et du Lié, Loudéac, vol. 3, 1997
    Lec’h el levr : chant B 10
    Notenn : Réinterprétation.
    Kasedig da selaou
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  
• Kaner : BELLEC Lucien
  Deizad an dastum : A-raok 1979
  Lec’h an dastum : Plémet (22)
  

  • Stumm resis 101 : Complainte de SainteAnne

    Incipit : Je n’avais pas quinze ans / Quand je promis voyage
    Rummad : Enrolladur
    Levr : Disque 33 tours, Haute-Bretagne - Complaintes et chants de marches d’Oust et de Vilaine, 1979
    Lec’h el levr : chant B 4
    Pladenn 33 zro da selaou
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  
• Kaner : DANET [Mme]
  Deizad an dastum : A-raok 2004
  Lec’h an dastum : Guégon (56)
  

  • Stumm resis 102a : La complainte de Sainte Anne

    Incipit : Dès l’âge de quinze ans, a promis le voyage / A sainte-Anne-d’Auray, en la Basse-Bretagne
    Structure : 6 couplets de 4 vers
    Rummad : Testenn
    Levr : La complainte et la plainte - Chansons de tradition orale et archives criminelles : deux regards croisés sur la Bretagne d´Ancien Régime (16e-18e siècles), Thèse, 2008
    Lec’h el levr : Vol. 3, p. 632-
    Gwelout al levr e pdf
    

  • Stumm resis 102b : La complainte de Sainte Anne

    Incipit : Dès l’âge de quinze ans, a promis le voyage / A sainte-Anne-d’Auray, en la Basse-Bretagne
    Structure : 6 couplets de 4 vers
    Rummad : Enrolladur
    Levr : La complainte et la plainte - Chansons de tradition orale et archives criminelles : deux regards croisés sur la Bretagne d´Ancien Régime (16e-18e siècles), Thèse, 2008
    Lec’h el levr : CD 2, chant 23
    

  • Stumm resis 102c : La complainte de Sainte Anne

    Incipit : Dès l’âge de quinze ans, a promis le voyage / A sainte-Anne-d’Auray, en la Basse-Bretagne
    Structure : 6 couplets de 4 vers
    Rummad : Testenn
    Levr : Guillorel (Éva), La complainte et la plainte - Chansons, justice, cultures en Bretagne (XIe-VIIIe-siècles), 2010
    Lec’h el levr : Livre, p. 415
    

  • Stumm resis 102d : La complainte de Sainte Anne

    Incipit : Dès l’âge de quinze ans, a promis le voyage / A sainte-Anne-d’Auray, en la Basse-Bretagne
    Structure : 6 couplets de 4 vers
    Rummad : Testenn, Enrolladur
    Levr : Guillorel (Éva), La complainte et la plainte - Chansons, justice, cultures en Bretagne (XIe-VIIIe-siècles), 2010
    Lec’h el levr : CD, chant 20
    Levr da selaou
    
  
  

Distro d’an enklask