Dave Bécam : B-02072 Titl unvan da adwelet : Armée chrétienne (L’) Diverradur :
+ Une armée chrétienne et française est courageuse et fidèle à Dieu, opposée à un adversaire décrit comme pillard, traître et violent. Les chefs ennemis sont qualifiés d’assassins, leurs juges de clandestins et leurs prêtres de faux religieux. Les sans culottes et la Convention sont associés au mal et à la destruction. L’armée chrétienne est montrée comme destinée à défendre la loi divine et à combattre les factions opposées. Les rebelles sont menacés du feu divin, et les prêtres considérés comme imposteurs sont voués à la damnation. L’ennemi est accusé de pillage et comparé à des êtres féroces, tandis que la cause défendue repose sur Dieu et le roi. La violence des combats est soulignée, ainsi que la fureur des soldats. Les symboles adverses – drapeaux, oriflammes, lanternes – sont promis à la destruction et au mépris.
Coirault :
Nan-renablet
Laforte :
Nan-renablet
Listenn stummoù resis
(1 stumm resis,
1 degouezh
)
Dastumer :CHOLEAU Jean Deizad an dastum : A-raok 1953 Lec’h an dastum :Nantes (44)