Dave Bécam : B-02088 Titl unvan da adwelet : Crinoline (La) (2) Diverradur :
+ Une servante dit : – « Je n’ai pas de cage à poulets, donne moi ta crinoline. » La réponse tombe : – « Je le jure, crinoline, je t’abolis, je ne veux plus de toi. »
Une jeune fille de soixante ans qui déclare : – « Pour paraître plus jeune, il me faut des cercles en fer, ces crinolines qui gonflent les jupons comme des ballons. »
Les portiers s’exclament : – « Quelle vilaine mode, il faut élargir les portes ! »
On ajoute : – « Bientôt les hommes en porteront aussi, par dessus leurs redingotes, pour imiter la mode. »
Coirault :
Nan-renablet
Laforte :
Nan-renablet
Listenn stummoù resis
(1 stumm resis,
1 degouezh
)
Dastumer :CHOLEAU [Mme] Deizad an dastum : 1890 Lec’h an dastum :Janzé (35)