Kanaouennoù an hengoun dre gomz e galleg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan da adwelet : Fille qui cueille des prunes (La)
Diverradur :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-02467Titl unvan da adwelet : Fille qui cueille des prunes (La)
Diverradur :
+ Une jeune fille cueille des prunes dans l’arbre du voisin un dimanche matin. Surprise par celui ci, l’échange tourne au badinage : il l’invite à secouer la branche pour faire tomber le fruit et, en retour, réclame un baiser pour lui pardonner sa petite escapade. Elle accepte sans résistance.
Coirault :
Nan-renabletLaforte :
Nan-renabletListenn stummoù resis (1 stumm resis, 2 degouezh )
- Deizad an dastum : A-raok 1861
Lec’h an dastum : Bouguenais (44)-
Stumm resis 1a : C’était par un dimanche…
Incipit : C’était par un dimanche / Margot de grand matin
Structure : 2 couplets de 8 vers avec refrain
Rummad : Testenn
Levr : Guéraud (Armand), Manuscrits, ms 2217, ms 2218, ms 2219,ms 2220, ms 2221, ms 2222, ms 223, ms 2224, 534 feuillets, 1856-1861.
Lec’h el levr : Ms 2224, p. 191
-
Stumm resis 1b : C’était par un dimanche…
Incipit : C’était par un dimanche / Margot de grand matin
Structure : 2 couplets de 8 vers avec refrain
Rummad : Testenn
Levr : Le Floc’h (Joseph), Chants populaires du Comté Nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par Armand Guéraud, 1995, 2 tomes.
Lec’h el levr : Tome II, p. 526
Gwelout al levr e pdf
-
Distro d’an enklask