Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique : Maîtresse qui est bien loin d’ici (La)
Résumé :
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-02660Titre critique : Maîtresse qui est bien loin d’ici (La)
Résumé :
+ Cette chanson raconte l’histoire d’un amoureux qui part retrouver sa maîtresse malgré la distance et les landes qui les séparent. Il feint une promenade avec son fusil pour justifier son déplacement. Lorsqu’il aperçoit sa bien-aimée, celle-ci semble troublée et son cœur tremble. Elle exprime ses craintes, ayant entendu dire qu’il était fiancé. Il dément cette rumeur et évoque la jalousie et la médisance comme des obstacles fréquents en amour.
Coirault :
Non répertoriéLaforte :
Non répertoriéListe des versions (2 versions, 2 occurrences )
- Collecteur : POULAIN Albert
Interprète : HOUEIX Alain
Date de collecte : Avant 1964
Lieu de collecte : Réminiac (56) [Le Haut de la Bande]-
Version 1 : Ma maîtresse est bien loin d’ici…
Incipit : Ma maîtresse est bien loin d’ici / D’aller la voir, c’est mon plaisir
Structure : 5 couplets de 4 vers
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Poulain (Albert), Carnets de route - Chansons traditionnelles de Haute-Bretagne, 2011.
Position dans l’ouvrage : Livre, p. 249, chant 151
-
- Interprète : MAQUIGNON (Mme ROBERT) Jeanne
Date de collecte : Avant 1979
Lieu de collecte : Haute-Bretagne-
Version 101 : Ma maîtresse est bien loin d’ici…
Incipit : Ma maîtresse est bien loin d’ici / D’aller la voir c’est mon plaisir
Type : Enregistrement
Ouvrage : Groupement des Pays de Vilaine, Disque 33 tours, Haute-Bretagne - Complaintes et chants de marches d’Oust et de Vilaine, 1979.
Position dans l’ouvrage : chant B 3
Disque 33 tours à l’écoute
Voir l’ouvrage en pdf
-
Retour à la recherche