Characteristics of the song-type

Bécam:

Coirault:

Laforte:

Version list (2 versions, 3 occurrences )

• Collector: DUPLESSIX Angélina
  Collect date: Before 1909
  Location of collect: Rennes (35)
  

  • Version 1: L’eau

    Incipit: L’eau n’est bonne, sur la terre / Que pour les fleurs du parterre
    Structure: 2 couplets de 4 vers avec refrain
    Type: Text, Music notation
    Book: Duplessix (Angélina), Chansons et contes de Haute-Bretagne - Une transmission orale au cœur de la bourgeoisie rennaise - XIXe - XXe siècles, 2015.
    Position in book: p. 161, chant 112
    Occurrence in Coirault: no
    
  
  
• Collector: SOREAU Abel
  Performer: BERTHO Théodore
  Collect date: 1897-09-26
  Location of collect: Bouguenais (44)
  

  • Version 2a: Pourquoi boirions-nous de l’eau ?

    Incipit: L’eau n’est bonne, sur la terre / Que pour les fleurs d’un parterre
    Structure: 5 couplets de 4 vers avec refrain
    Type: Text, Music notation
    Book: Soreau (Abel), Vieilles chansons du Pays Nantais, Ensemble de 31 cahiers, Bibliothèque municipale de Nantes, Ms 2435 à Ms-2465, 1901-1909.
    Position in book: Ms 2462 - Fascicule 28, chant 273
    Occurrence in Coirault: no
    

  • Version 2b: Pourquoi boirions-nous de l’eau ?

    Incipit: L’eau n’est bonne, sur la terre / Que pour les fleurs d’un parterre
    Structure: 5 couplets de 4 vers avec refrain
    Type: Text, Music notation
    Book: Dréan (Hervé), Vieilles chansons du pays nantais - Abel Soreau, collecteur de chansons en pays nantais, 2024.
    Position in book: Vol. 2, p. 814-815, chant 273
    Occurrence in Coirault: no