Kanaouennoù an hengoun dre gomz e galleg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan da adwelet : Bossu et sa maîtresse (Le)
Diverradur :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-02824Titl unvan da adwelet : Bossu et sa maîtresse (Le)
Diverradur :
+ Un petit bossu va voir sa maîtresse. Il la trouve endormie sur son lit et lui donne un baiser. Elle s’inquiète : les voisins les ont vus et iront le raconter partout. Il répond que, lorsqu’ils auront tout raconté, ils n’auront plus rien à dire.
Coirault :
Nan-renabletLaforte :
Nan-renabletListenn stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : DUPLESSIX Angélina
Deizad an dastum : A-raok 1888
Lec’h an dastum : Rennes (35)-
Stumm resis 1 : Le p’tit bossu
Incipit : Il était un p’tit bossu / Qu’allait voir sa maîtresse
Structure : 5 couplets de 2 vers avec ritournelle
Rummad : Testenn, Sonerezh dre skrid
Levr : Duplessix (Angélina), Chansons et contes de Haute-Bretagne - Une transmission orale au cœur de la bourgeoisie rennaise - XIXe - XXe siècles, 2015.
Lec’h el levr : p. 95, chant 54
-
Distro d’an enklask