Tradition orale en français

Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs

Caractéristiques du chant-type

Référence Bécam : B-02918
Titre critique : Il n’y a point de violette sans le printemps
Texte intégral :

Il y a un an, violette au vent / Il n’y a point d’ violette sans le printemps / Ni d’amour, ma brunette, sans les amants.

Thème : Marches

Non répertorié

Non répertorié

Collecteur : POTIER (Mme GALLAIS) Gisèle
Date de collecte : Avant 1949
- Version 1a : Il y a un an, tu étais bien fier galant…
  Incipit : Il y a un an, tu étais bien fier galant / Tu étais bien fier galant mais tu n’y es plus
  Usage : Marche
  Structure : 1 couplet de 3 vers
  Type : Texte, Notation musicale
  Ouvrage : Potier (Mme) Gallais (Gisèle), Vous jeunes gens qui désirez entendre… Répertoire d’une chanteuse de Haute-Bretagne, 2014
  Position dans l’ouvrage : Livre, p. 201, chant 146
- Version 1b : Il y a un an, tu étais bien fier galant…
  Incipit : Il y a un an, tu étais bien fier galant / Tu étais bien fier galant mais tu n’y es plus
  Usage : Marche
  Structure : 1 couplet de 3 vers
  Type : Enregistrement
  Ouvrage : Potier (Mme) Gallais (Gisèle), Vous jeunes gens qui désirez entendre… Répertoire d’une chanteuse de Haute-Bretagne, 2014
  Position dans l’ouvrage : DVD, chant 17 [3]
  Note : Réinterprétation : GALLAIS Gisèle