Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical title: On ne revient pas du fond de l’océan
Summary:
Theme: Peasants, shepherds, fishermen, fishermen, seamen, maritime trade
Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-02959Critical title: On ne revient pas du fond de l’océan
Summary:
+ Un jeune marin quitte joyeusement le port de Saint Nazaire pour aller pêcher la sardine à Belle Île ou le hareng du côté de Lorient. Le départ se fait par beau temps, toutes voiles dehors, mais le bateau ne revient jamais, malgré le temps écoulé.
Theme: Peasants, shepherds, fishermen, fishermen, seamen, maritime trade
Coirault:
UnlistedLaforte:
UnlistedVersion list (1 version, 3 occurrences )
- Collector: LEGRAND Paul
Performer: Miotou Jean
Collect date: 1904-11-11
Location of collect: Corcoué-sur-Logne (44) [La Bénate]-
Version 1a: Il était un p’tit gars…
Incipit: Il était un p’tit gars / Qui s’en allait gaiement
Structure: 4 couplets de 4 vers avec refrain
Type: Text, Music notation
Book: Soreau (Abel), Vieilles chansons du Pays Nantais, Ensemble de 31 cahiers, Bibliothèque municipale de Nantes, Ms 2435 à Ms-2465, 1901-1909.
Position in book: Ms 2454 - Fascicule 20, chant 200
-
Version 1b: Il était un petit gars...
Incipit: Il était un p’tit gars / Qui s’en allait gaîment
Structure: 5 couplets de 2 vers avec refrain
Type: Text, Music notation
Book: Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position in book: Vol. 3, p. 345
View the book in PDF
-
Version 1c: Il était un p’tit gars…
Incipit: Il était un p’tit gars / Qui s’en allait gaiement
Structure: 4 couplets de 4 vers avec refrain
Type: Text, Music notation
Book: Dréan (Hervé), Vieilles chansons du pays nantais - Abel Soreau, collecteur de chansons en pays nantais, 2024.
Position in book: Vol. 2, p. 633-634, chant 200
-
Back to search