Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-02974
Theme: New Year Festivities, collecting money food or drink, religious festivals

Coirault:

Coirault reference: 81 12
Coirault title: Arbre du paradis (L’)
Coirault summary:
« Dans cette ville y a une dame, si belle fille comme elle a. » Celle-ci tombe malade. On envoie chercher le prêtre. « Quand on lui a donné les saintes huiles, la pauvre âme vient à trépasser. Quand elle arriva au pont qui tremble, la pauvre âme n’ose pas passer. Les petits anges la vont chercher, au paradis ils la vont mener… Au paradis il y a un arbre, personne ne sait l’pied où il l’a […] Saint Pierre est monté à la cime voir les pauvres âmes passer […] Les unes vont au purgatoire, les autres à l’enfer brûler. Il y-en a une sur toutes les autres, au paradis tout droit elle va. » (D’après Dardy.)

Coirault form:
3 FMM 888
2 FM 88 a [dialectale a = français é]
2 FM 88 é [dialectale a = français é]

Coirault heading: 81 - Various nuns

Laforte:

Unlisted

Version list (1 version, 2 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top