Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-03015
Theme: Consequences of vices (drinks, tobacco, etc.)

Coirault:

Coirault reference: 111 05
Coirault title: Femme de l’ivrogne souffletée (La) I
Coirault summary:
« – Arriv’ras-tu, ivrogne, au logis ? Voilà que c’est bientôt minuit… Par ma foi, je suis résolue de te faire coucher dans la rue. » Ainsi invectivé, l’ivrogne invite sa femme à boire en sa compagnie. Elle menace : « – J’ cass’rai les verres du cabaret en criant comme une perdue : À l’assassin, mon mari m’tue ! » Il la gifle. Elle cède : « – Mon mari, je me rends à vous, ce n’est que par la force des coups. » Le mari a encore de l’argent pour boire. « – Quand cet argent sera fini nous ferons la paix dans le lit. » (D’après Millien.)

Coirault form:
6 MMMMMM 888888
6 MMMMMM AAAAAA

Coirault heading: 111 - Drunkard told off by their wives

Laforte:

Laforte reference: II Q 16
Laforte title: Bataille de l’ivrogne et de sa femme
Laforte heading: II - Strophic songs / Q - Songs about drunkards

Version list (1 version, 2 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top