Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-03046
Titl unvan da adwelet : Rossignol qui accomplit les vœux (Le)
Testenn a-bezh :
Rossignolet du bois joli / Qui chante le jour et la nuit / Chante pour moi je t’en prie / Car mes vœux seront accomplis.
Tem : Kanaouennoù berr a bep seurt
Coirault :
Nan-renablet
Laforte :
Nan-renablet
Listenn stummoù resis
(1 stumm resis,
2 degouezh
)
- Dastumer : SOREAU Abel
Kaner : FOUCHÉ Prosper
Deizad an dastum : 1894-11-27
Lec’h an dastum : Le Pin (44)
-
Stumm resis 1a :
Rossignolet du bois joli…
Incipit : Rossignolet du bois joli / Qui chante le jour et la nuit
Structure : 1 couplet de 4 vers
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Soreau (Abel), Chansons populaires, Ensemble de 8 cahiers, Collège de Saint-Stanislas, Nantes, Ms 1 à 8, 1894-1904.
Lec’h el levr : Ms 1
-
Stumm resis 1b :
Rossignolet du bois joli…
Incipit : Rossignolet du bois joli / Qui chante le jour et la nuit
Structure : 1 couplet de 4 vers
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Dréan (Hervé), Vieilles chansons du pays nantais - Abel Soreau, collecteur de chansons en pays nantais, 2024.
Lec’h el levr : Vol. 2, p. 997-998, chant 443
Distro d’an enklask