Kanaouennoù an hengoun dre gomz e galleg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan : Garçon marinier au doux rossignolet (Le)
Diverradur :
Tem : Troioù evit gounit ar garantez
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer
Bécam :
Dave Bécam : B-03254Titl unvan : Garçon marinier au doux rossignolet (Le)
Diverradur :
Un jeune marin a fait construire un navire et a passé sept ans en mer sans revoir la terre.
Quand il jette enfin l’ancre, toutes les jeunes femmes du rivage viennent à son bord.
La plus belle lui demande ce qu’il vend ; il répond qu’il a des robes, des bijoux et même un rossignol qui chante jour et nuit.
Au chant de l’oiseau, la jeune femme s’endort, et le marin promet au rossignol une récompense pour son service.
Quand il jette enfin l’ancre, toutes les jeunes femmes du rivage viennent à son bord.
La plus belle lui demande ce qu’il vend ; il répond qu’il a des robes, des bijoux et même un rossignol qui chante jour et nuit.
Au chant de l’oiseau, la jeune femme s’endort, et le marin promet au rossignol une récompense pour son service.
Tem : Troioù evit gounit ar garantez
Coirault :
Nan-renabletLaforte :
Nan-renabletListenn stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : Cercle de Saillé
Deizad an dastum : A-raok 1994
Lec’h an dastum : Saillé-
Stumm resis 1 : C’est un garçon marinier
Incipit : C’est un garçon marinier / Qu’a fait faire un navire
Usage : Danse (Rond)
Structure : 9 couplets de 1 vers avec refrain
Rummad : Testenn, Sonerezh dre skrid
Levr : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Lec’h el levr : Vol. 4, p. 67
Gwelout al levr e pdf
-
Distro d’an enklask