Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical title: Ma chambrette était là haut
Full text:
Theme: Nursery rhymes
Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-03355Critical title: Ma chambrette était là haut
Full text:
1 – Ma chambrette était là haut / J’y fais mon petit ménage / En jouant du pi-a-no / Do ré mi fa sol la si do.
1 – L’utre jour dans ma chambrette / machambrette était là haut / J’y fais mon petit ménage / En jouant du pi-a-no / Do ré mi fa sol la si do.
1 – L’utre jour dans ma chambrette / machambrette était là haut / J’y fais mon petit ménage / En jouant du pi-a-no / Do ré mi fa sol la si do.
Theme: Nursery rhymes
Coirault:
UnlistedLaforte:
UnlistedVersion list (2 versions, 3 occurrences )
- Collector: GUÉRIFF Fernand
Collect date: Before 1994
Location of collect: Soudan (44)-
Version 1: Là haut, là haut dans ma chambrette
Incipit: Ma chambrette était là haut / J’y fais mon petit ménage
Use: Enfantine
Structure: 1 couplet de 4 vers
Type: Text, Music notation
Book: Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position in book: Vol. 4, p. 235 [2]
View the book in PDF
-
- Collector: GUÉRIFF Fernand
Collect date: Around 1935
Location of collect: La Turballe (44)-
Version 2a: Là haut, là haut dans ma chambrette
Incipit: L’autre jour dans ma chambrette / Ma chambrette était là haut
Use: Enfantine
Structure: 1 couplet de 4 vers
Type: Text, Music notation
Book: Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position in book: Vol. 4, p. 235 [2]
View the book in PDF
-
Version 2b: L’autre jour dans ma chambrette…
Incipit: L’autre jour dans ma chambrette / Ma chambrette était là-haut
Use: Enfantine
Structure: 1 couplet de 5 vers
Type: Text
Book: Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
Position in book: Vol. 4, p. 280 [2]
View the book in PDF
-
Cross-references
- Others Oral Tradition songs in french
-
Motif : « En jouant du piano / Do ré mi fa sol la si do. »
Polichinelle a trois couleurs (ref. B-03354)
-
Motif : « En jouant du piano / Do ré mi fa sol la si do. »
Back to search