Oral tradition in french

Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs

Characteristics of the song-type

Bécam Reference: B-03388
Critical title: Alsacienne (L’)
Full text:

C’est tois jeun’s fill’s sont belles / Ell’s sont belles tout’s les trois / La troisième est Alsacienne / C’est la plus jolie des trois.

Theme: Nursery rhymes

Unlisted

Unlisted

Collector: GUÉRIFF Fernand
Performer: ALLAIN G.
Collect date: 1945
Location of collect: Saint-Brévin-les-Pins (44)
- Version 1: Les trois jeunes filles
  Incipit: C’est tois jeun’s fill’s sont belles / Ell’s sont bell’s tout’s trois
  Use: Enfantine
  Structure: 1 couplet de 4 vers
  Type: Music notation
  Book: Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
  Position in book: Vol. 4, p. 351 [1a]
  View the book in PDF
Collector: GUÉRIFF Fernand
Collect date: 1945
Location of collect: Sion-les-Mines (44)
- Version 2: Les trois jeunes filles
  Incipit: C’est tois jeun’s fill’s sont belles / Ell’s sont bell’s tout’s trois
  Use: Enfantine
  Structure: 1 couplet de 4 vers
  Type: Music notation
  Book: Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
  Position in book: Vol. 4, p. 351 [1b]
  View the book in PDF