Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer

Bécam :

Dave Bécam : B-00002
Tem : Badinerezh, argredoù ; Meuleudi ar gwin, ar c’hafe, ar mel...

Coirault :

Dave Coirault : 1 03
Titl Coirault : Mon père a fait bâtir château
Diverradur Coirault :
Coupe Coirault :
Rubrik Coirault : 1 - Poésies lyriques

Laforte :

Dave Laforte : I I 16
Titl Laforte : Oiseau dans l’ormeau (L’)
Coupe Laforte : 1 M 8 au
Rubrik Laforte : I - Chansons en laisse / I - Oiseaux

Dave Laforte : I N 10
Titl Laforte : Mon père a fait bâtir château
Coupe Laforte : 1 M 8 o
Rubrik Laforte : I - Chansons en laisse / N - Prétendants

Gwelet war ur gartenn Kuzhat ar gartenn

Listenn stummoù resis (2 stumm resis, 2 degouezh )

• Dastumer : COUFFON DE KERDELLEC’H Jeanne
  Deizad an dastum : A-raok 1927
  Lec’h an dastum : Retz (Pays de)
  

  • Stumm resis 1 : Mon père a fait bâtir château…

    Incipit : Mon père a fait bâtir château / Il n’est pas grand mais il est beau
    Structure : 6 couplets de 2 vers avec refrain
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Couffon de Kerdellec’h (Jeanne), Trente vieilles chansons du Pays-de-Retz, 1927
    Lec’h el levr : p. 48-49, chant XXIV
    Occurrence dans Coirault : ya
    Occurrence dans Laforte : ya (Version 5)
    
  
  
• Dastumer : CLÉTIEZ Gustave
  Deizad an dastum : A-raok 1880
  Lec’h an dastum : Guérande (44) (Pays de)
  

  • Stumm resis 2 : Mon père a fait bâtir château…

    Incipit : Mon père a fait bâtir château / L’ afait bâtir sur trois carreaux
    Structure : 14 couplets de 1 vers avec refrain
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes
    Lec’h el levr : Vol. 1, p. 122, chant C 4
    Occurrence dans Coirault : ya
    Occurrence dans Laforte : ket
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  

Distro d’an enklask