Caractéristiques du chant-type

Bécam :

Coirault :

Laforte :

Liste des versions (5 versions, 7 occurrences )

• Collecteur : CLÉTIEZ Gustave
  Date de collecte : Avant 1880
  Lieu de collecte : Guérande (44) (Pays de)
  

  • Version 1 : La fille du voisin

    Incipit : Par un samedi / Bien avant midi
    Structure : 4 couplets de 6 vers avec refrain
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes
    Position dans l’ouvrage : Vol. 1, p. 140, chant C 25
    Occurrence dans Coirault : oui
    Occurrence dans Laforte : non
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Collecteur : AMAZEUIL (D’) [Comte]
  Date de collecte : Avant 1863
  Lieu de collecte : Pénestin (56)
  

  • Version 2 : O beau rossignolet

    Incipit : Je me suis endormi / A l’ombre sous un thym
    Structure : 4 couplets de 2 vers
    Type : Texte
    Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes
    Position dans l’ouvrage : Vol. 1, p. 250 [2]
    Occurrence dans Coirault : oui
    Occurrence dans Laforte : non
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Collecteur : GUÉRIFF Fernand
  Interprète : TATTEVIN Marie-Louise
  Date de collecte : Avant 1982
  Lieu de collecte : Mesquer (44) [Rostu]
  

  • Version 3 : O beau rossignolet

    Incipit : Je me suis endormi / A l’ombre sous un thym
    Structure : 4 couplets de 2 vers avec refrain
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes
    Position dans l’ouvrage : Vol. 1, p. 250 [1], chant T 22
    Occurrence dans Coirault : oui
    Occurrence dans Laforte : non
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Collecteur : ADRON J.M.
  Interprète : RENIO Catherine
  Date de collecte : 1895-12-09
  Lieu de collecte : Le Croisic (44)
  

  • Version 4a : M’y allant promener, le rer…

    Incipit : M’y allant promener / Le long du grand chemin
    Structure : 6 couplets de 4 vers avec ritournelle
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Soreau (Abel), Vieilles chansons du Pays Nantais, Ensemble de 31 cahiers, Bibliothèque municipale de Nantes, Ms 2435 à Ms-2465, 1901-1909.
    Position dans l’ouvrage : Ms 2439, chant 045
    Occurrence dans Coirault : oui
    Occurrence dans Laforte : non
    

  • Version 4b : M’y allant promener, le ré…

    Incipit : M’y allant promener / Le long du grand chemin
    Structure : 6 couplets de 4 vers avec ritournelle
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Pohier (Jacques), Vieilles chansons du Pays Nantais, 1901-1908, 6 fascicules
    Position dans l’ouvrage : Fascicule 5, chant 45
    Occurrence dans Coirault : oui
    Occurrence dans Laforte : non
    Voir l’ouvrage en pdf
    

  • Version 4c : M’y allant promener, le rer…

    Incipit : M’y allant promener / Le long du grand chemin
    Structure : 6 couplets de 4 vers avec ritournelle
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Dréan (Hervé), Vieilles chansons du pays nantais – Abel Soreau, collecteur de chansons en pays nantais, 2024
    Position dans l’ouvrage : p. 173-175, chant 045
    Occurrence dans Coirault : oui
    Occurrence dans Laforte : non
    
  
  
• Interprète : RAIMBAULT Baptiste
  Date de collecte : 1997
  Lieu de collecte : Haute-Bretagne
  

  • Version 101 : M’y allant promener…

    Incipit : M’y allant promener / Le long du grand chemin
    Type : Enregistrement
    Ouvrage : Groupement des Pays de Vilaine, K7, Bogue d’or 1997 - Chants traditionnels de Haute-Bretagne, 1997
    Position dans l’ouvrage : chant B 6
    Occurrence dans Coirault : non
    Occurrence dans Laforte : non
    Cassette à l’écoute
    Voir l’ouvrage en pdf