Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer

Bécam :

Coirault :

Laforte :

Listenn stummoù resis (3 stumm resis, 3 degouezh )

• Dastumer : CHOLEAU Jean
  Kaner : RIHET Victoire
  Deizad an dastum : 1906-02
  Lec’h an dastum : Bain-de-Bretagne (35) [La Coudre]
  

  • Stumm resis 1 : Papa, donnez-moi z’un mari…

    Incipit : Papa, donnez-moi z’un mari / Je l’aimeria toute ma vie
    Structure : 6 couplets de 6 vers
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Choleau (Jean), Costumes et chants populaires de Haute-Bretagne,1953.
    Lec’h el levr : p. 230-232
    Occurrence dans Coirault : ya
    Occurrence dans Laforte : ya (Version 56)
    Gwelout al levr e pdf
    
  
  
• Dastumer : RADIOYÈS Louisette
  Kaner : MARQUET Madeleine, MARQUET Marie-Joseph
  Deizad an dastum : 1967
  Lec’h an dastum : Ruffiac (56)
  

  • Stumm resis 2 : Ma fille nous n’avons pas assez d’argent

    Incipit : Ma mère, donnez-moi-t-un mari / Je l’aimerai dès aujourd’hui
    Usage : Repos
    Structure : 4 couplets de 6 vers
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes.
    Lec’h el levr : Tome II, p. 55, chant 38 v.1
    Occurrence dans Coirault : ya
    Occurrence dans Laforte : ket
    
  
  
• Dastumer : RADIOYÈS Louisette
  Kaner : RADIOYÈS Léon, RADIOYÈS Philomène, THOMAS Jean
  Deizad an dastum : 1962
  Lec’h an dastum : Ruffiac (56)
  

  • Stumm resis 3 : Ma fille nous n’avons pas assez d’argent

    Incipit : Ma mère, donnez-moi un mari / Ah ! je l’aimerai dès aujourd’hui
    Usage : Repos
    Structure : 4 couplets de 6 vers
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes.
    Lec’h el levr : Tome II, p. 56, chant 38 v.2
    Occurrence dans Coirault : ya
    Occurrence dans Laforte : ket