Caractéristiques du chant-type

Bécam :

Coirault :

Laforte :

Liste des versions (3 versions, 4 occurrences )

• Collecteur : GUÉRAUD Armand
  Date de collecte : Avant 1861
  Lieu de collecte : Vieillevigne (44)
  

  • Version 1a : J’ai fait l’amour à une brune…

    Incipit : J’ai fait l’amour à une brune / Ah ! Je ne sais si je l’aurai
    Structure : 8 couplets de 3 vers
    Type : Texte
    Ouvrage : Guéraud (Armand), Manuscrits, ms 2217, ms 2218, ms 2219,ms 2220, ms 2221, ms 2222, ms 223, ms 2224, 534 feuillets, 1856-1861
    Position dans l’ouvrage : Ms 2224, p. 23
    Occurrence dans Coirault : non
    

  • Version 1b : J’ai fait l’amour à une brune…

    Incipit : J’ai fait l’amour à une brune / Ah ! Je ne sais si je l’aurai
    Structure : 8 couplets de 3 vers
    Type : Texte
    Ouvrage : Le Floc’h (Joseph), Chants populaires du Comté Nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par Armand Guéraud, 1995, 2 tomes
    Position dans l’ouvrage : Tome I, p. 231
    Occurrence dans Coirault : non
    Voir l’ouvrage en pdf
    
  
  
• Collecteur : RADIOYÈS Louisette
  Interprète : ROLLAND Pierre
  Date de collecte : 1962
  Lieu de collecte : Ruffiac (56)
  

  • Version 2 : La brune qui jette les présents dans la rivière

    Incipit : J’ai fait l’amour à une brune / Mais je ne sais si je l’aurai
    Usage : Table
    Structure : 5 couplets de 5 vers
    Type : Texte, Notation musicale
    Ouvrage : Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes
    Position dans l’ouvrage : Tome I, p. 146-147, chant 44
    Occurrence dans Coirault : oui
    
  
  
• Collecteur : GUILLARD Pierre
  Interprète : GUIHAIRE Lucienne
  Date de collecte : Avant 1994
  Lieu de collecte : Glénac (56)
  

  • Version 101 : J’ai fait l’amour à une brune…

    Incipit : J’ai fait l’amour à une brune / Mais je ne sai si je l’aurai
    Type : Enregistrement
    Ouvrage : Guillard (Pierre), K7, Chants a capella, 1994
    Position dans l’ouvrage : chant B 7
    Note : Réinterprétation : GUILLARD Pierre.
    Occurrence dans Coirault : non
    Cassette à l’écoute
    Voir l’ouvrage en pdf