Coirault reference: 22 15 Coirault title: Porte mal fermée (La) Coirault summary:
« Mon pèr’ s’en va au marché et ma mère aux noces. Ils m’ont bien recommandé de barrer ma porte. » Ce qu’elle fait avec trois pailles d’orge. Arrive l’ami qui enfonce la porte et la jette sur un coffre. « Je m’suis mise à crier comme une souris morte. Ma mèr’ m’a entendue du milieu de la noce. – R’tir’-toi, méchant garçon, voilà ma fille morte. – Nenni, nenni ma mère, puisque je parle encore. »
Coirault form:
2 MF 75 o-e 2 MF 76 o-e 2 MF 66 o-e
Coirault heading: 22 - Theft - Miscellaneous
Laforte:
Laforte reference: I L 9 Laforte title: Fille surprise par ses parents (La) Laforte form: 2 MF 76 o-e Laforte heading: I - Songs using the laisse form / L - Misadventure