Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Thème : Aventures, galanteries, débauches
Titre Coirault : Porte mal fermée (La)
Résumé Coirault :
Coupe Coirault :
Rubrique Coirault : 22 - Larcins - Divers
Titre Laforte : Fille surprise par ses parents (La)
Coupe Laforte : 2 MF 76 o-e
Rubrique Laforte : I - Chansons en laisse / L - Mésaventure
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant-type
Bécam :
Référence Bécam : B-00176Thème : Aventures, galanteries, débauches
Coirault :
Référence Coirault : 22 15Titre Coirault : Porte mal fermée (La)
Résumé Coirault :
« Mon pèr’ s’en va au marché et ma mère aux noces. Ils m’ont bien recommandé de barrer ma porte. » Ce qu’elle fait avec trois pailles d’orge. Arrive l’ami qui enfonce la porte et la jette sur un coffre. « Je m’suis mise à crier comme une souris morte. Ma mèr’ m’a entendue du milieu de la noce. – R’tir’-toi, méchant garçon, voilà ma fille morte. – Nenni, nenni ma mère, puisque je parle encore. »
Coupe Coirault :
2 MF 75 o-e
2 MF 76 o-e
2 MF 66 o-e
2 MF 76 o-e
2 MF 66 o-e
Rubrique Coirault : 22 - Larcins - Divers
Laforte :
Référence Laforte : I L 9Titre Laforte : Fille surprise par ses parents (La)
Coupe Laforte : 2 MF 76 o-e
Rubrique Laforte : I - Chansons en laisse / L - Mésaventure
Liste des versions (1 version, 1 occurrence )
- Collecteur : MASSIGNON Geneviève
Date de collecte : 1951
Lieu de collecte : Bretagne-
Version 101 : [Non dispo]
Structure : 9 couplets avec refrain
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Massignon (Geneviève), Phonothèque nationale, Paris, Bande Magnétique n° VIII, 1950 ; Bande Magnétique n° I, II, III, 1951 ; 1952 ; Bande Magnétique n° III ; Bande Magnétique n° II, 1954.
Position dans l’ouvrage : 1951-3, n° 4- 235-294
Occurrence dans Coirault : non
Occurrence dans Laforte : oui (Version 25)
-
Retour à la recherche