Dave Coirault : 24 14 Titl Coirault : Garçons sont trompeurs (Les) Diverradur Coirault :
« Les garçons sont trompeurs, la chose en est certaine. Sont-ils auprès de vous : – La belle, je vous aime ; rencontrent-ils quelqu’un : – Connais-tu une telle ? Je crois qu’elle a rêvé que j’ai d’l’amour pour elle... » (D’après Bujeaud.)
Coupe Coirault :
2 MF 66 è-e
Rubrik Coirault : 24 - Moqueries, critiques des galants ou des belles
Laforte :
Dave Laforte : I N 17 Titl Laforte : Amants sont trompeurs (Les) Coupe Laforte : 2 MF 66 è-e Rubrik Laforte : I - Chansons en laisse / N - Prétendants
Listenn stummoù resis
(9 stumm resis,
11 degouezh
)
Incipit : Les garçons sont trompeurs / La chose en est certaine Structure : 9 couplets de 4 vers Rummad : Testenn, Muzik dre skrid Levr :Élain (Jean-Marie), Chants traditionnels de Pluherlin, 2002 Lec’h el levr : n° 5- Occurrence dans Coirault : ket Occurrence dans Laforte : ket