Characteristics of the song-type

Bécam:

Coirault:

Laforte:

Version list (3 versions, 3 occurrences )

• Collector: ESQUIEU Lucien
  Collect date: 1894
  Location of collect: Baulon (35)
  

  • Version 1: L’amoureux mal reçu

    Incipit: Il est venu hier au sar / Un bel amont pour me var
    Structure: 3 couplets de 6 vers
    Type: Text
    Book: Esquieu (Lucien), Cahier de chansons populaires recueillies en Ille-et-Vilaine, 1907
    Position in book: p. 70-71, chant 36
    Occurrence in Coirault: yes
    Occurrence in Laforte: no
    View the book in PDF
    
  
  
• Collector: HAVARD Oscar
  Collect date: Before 1900
  Location of collect: Pleine-Fougères (35)
  

  • Version 2: Chanson du galant

    Incipit: Par un dimanche soir un galant / Est venu m’y voir
    Structure: 3 couplets de 5 vers avec refrain
    Type: Text
    Book: Havard (Oscard, Contes de Bretagne, 12 cahiers appartenant à Virginie Desgranges du Goulet en Pleine-Fougères, Ille-et-Vilaine, circa 1880-1900
    Position in book: f° 36-37
    Occurrence in Coirault: yes
    Occurrence in Laforte: yes (Version 24)
    View the book in PDF
    
  
  
• Collector: RADIOYÈS Louisette
  Performer: JOUANNIC Jeanne-Marie
  Collect date: 1968
  Location of collect: Saint-Congard (56)
  

  • Version 3: Le galant lourdeau

    Incipit: Il éteû v’nu hiër au sè / Un bao galant pour m’y vè
    Use: Repos
    Structure: 5 couplets de 6 vers
    Type: Text, Music notation
    Book: Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes
    Position in book: Tome II, p. 225-226, chant 206
    Occurrence in Coirault: yes
    Occurrence in Laforte: no