Chansons bretonnes de tradition orale en français
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant-type


Bécam :

Référence Bécam : B-00289
Thème : Propositions refusées

Coirault :

Référence Coirault : 44 02
Titre Coirault : Monsieur renvoyé chez l’apothicaire (Le)
Résumé Coirault :
« – Bonjour belle bergère. – Adiu siatz Mossiu. » Le monsieur demande à la bergère quels sont ses amusements, si elle a un amant, etc.
Deux traits – qu’on ne trouve pas toujours réunis – semblent caractéristiques de la chanson :
1) Le monsieur déclare qu’il va mourir de langueur et la bergère l’invite à se rendre chez l’apothicaire où il trouvera tout ce qu’il faut pour guérir son mal.
2) « – Ton chien est plus humain que toi, il me flatte, me caresse, il reste près de moi. » – C’est que dans votre poche il sent des croûtons.

Coupe Coirault :
8 FMFMFMFM 55555555
8 FMFMFMFM 66666666

Rubrique Coirault : 44 - Bergères et Monsieur (dialogue français-patois)

Laforte :

Référence Laforte : III B 5
Titre Laforte : Bergère et le Monsieur (La)
Rubrique Laforte : III - Chansons en forme de dialogue / B - La bergère et le galant

Référence Laforte : III B 8
Titre Laforte : Bergère et le Monsieur (le chien) (La)
Rubrique Laforte : III - Chansons en forme de dialogue / B - La bergère et le galant

Liste des versions (1 version, 1 occurrence )



Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page