Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00353
Theme: Return of the warrior (of a historic nature)

Coirault:

Coirault reference: 53 02
Coirault title: Porcheronne (La)
Coirault summary:
Le soir de ses noces, Monsieur de ... doit partir en guerre. Il confie sa femme à sa mère qui promet de la bien soigner mais, sitôt le mari parti, elle la met à garder les porcs. Au bout de sept ans, la belle se met à chanter et, bien que très éloigné, le mari entend son appel. De retour, sans être reconnu, il découvre dans quel état est sa femme et demande à loger au château. On lui sert un bon repas qu’il veut partager avec la porchère, refus de la mère qui déclare que celle-ci n’a qu’à ronger les os. Ensuite il demande à coucher avec la porchère, à cela la mère ne voit pas d’inconvénient. Dans la chambre, il se fait reconnaître en rappelant qui était à leurs noces et comment ces gens étaient habillés. Au matin; il s’en prend à sa mère : « Si vous n’étiez ma mère, je vous ferais brûler. »

Coirault form:
8 FMFMFMFM 66666666
4 FMFM 6666
4 FMFM 8888
2 FM 66 é

Coirault heading: 53 - Wedding adventures, thwarted marriage, returns

Laforte:

Laforte reference: I B 21
Laforte title: Porcheronne (La)
Laforte form: 2 FM 66 é
Laforte heading: I - Songs using the laisse form / B - Epic (or tragic) songs

Version list (4 versions, 4 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page
To top