Dave Coirault : 57 07 Titl Coirault : Vieillard de nos environs et la jeune demoiselle (Le) Diverradur Coirault :
« Je vais vous dire une chanson, une chanson nouvelle, d’un vieillard de nos environs et d’une jeune demoiselle. Le vieillard a bien soixante ans, la fille n’a pas encore quinze ans ; il la demande à hou ! hou ! hou !, il la demande à tralala, la demande à son père. » Il l’épouse mais, au lit, il ne parvient pas à la satisfaire. Conseils aux filles : « Ne prenez pas de ces barbons car ils sont courts d’haleine. Prenez un garçon vigoureux, mais n’épousez pas de ces vieux, vous feriez le carême. » (D’après Barbillat.)
Coupe Coirault :
7 MFMFMMF 8686886
Rubrik Coirault : 57 - Mariées à des vieillards
Laforte :
Dave Laforte : IV N 10 Titl Laforte : Petite mariée (La) Rubrik Laforte : IV - Chansons énumératives / N - Chansons équivoques
Listenn stummoù resis
(8 stumm resis,
9 degouezh
)
Dastumer :CLÉTIEZ Gustave Deizad an dastum : A-raok 1880 Lec’h an dastum :Guérande (44) (Pays de)
Incipit : Je vas vous dire une chanson / Une chanson nouvelle Structure : 4 couplets de 4 vers Rummad : Testenn, Muzik dre skrid Levr :Le Ruicard, 1977-1985, 39 numéros. Lec’h el levr : 1985 - n° 38, p. 35 Occurrence dans Coirault : ket Occurrence dans Laforte : ket
Gwelout al levr e pdf
Incipit : Je vas vous dire une chanson / Une chanson nouvelle Structure : 7 couplets de 6 vers avec refrain Rummad : Testenn, Enrolladur Levr :Dastum, K7, Chanteurs et musiciens de Bretagne n° 7, Bogue d’or 1990, 1991. Lec’h el levr : p. 22-24, chant A 6 Notenn : Réinterprétation : ROMME Isabelle. Occurrence dans Coirault : ket Occurrence dans Laforte : ket Kasedig da selaou
Gwelout al levr e pdf
Deizad an dastum : A-raok 2003 Lec’h an dastum :Rieux (56)