Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00428
Theme: Summaries of life, destinies, lives of historical figures

Coirault:

Coirault reference: 61 06
Coirault title: Princesse de France mariée à un Anglais (La)
Coirault summary:
« Mon père m’a voulu marier, un roi z-anglais il m’a voulu donner... J’aimerais mieux soldat français que roi z-anglais. » Quand il lui faut passer la mer, elle refuse qu’on lui bande les yeux. Une fois en Angleterre, elle refuse les honneurs qu’on lui fait, elle refuse le repas qu’on lui offre, elle refuse que son mari la déshabille. Mais, une fois au lit : « – Retourne-toi, embrasse-moi, mon cher Anglais. Puisque Dieu nous a mariés, faut nous aimer. » (D’après Millien.)

Coirault form:
6 MMMMMM 888484

Coirault heading: 61 - Politico-historical

Laforte:

Laforte reference: I M 5
Laforte title: Belle aux cheveux tressés (La)
Laforte form: 2 FM 77 on
Laforte heading: I - Songs using the laisse form / M - Girls to be marrried and wedding

Laforte reference: II O 47
Laforte title: Mariage anglais (Le)
Laforte heading: II - Strophic songs / O - Songs on civil status and social conditions

Version list (11 versions, 14 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top