Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00447
Theme: Consequences of vices (drinks, tobacco, etc.)

Coirault:

Coirault reference: 63 05
Coirault title: Servante ivre I (La)
Coirault summary:
La maîtresse aime boire et envoie sa servante tirer du vin. Celle-ci refuse d’abord car elle a peur de la colère de son maître. La maîtresse l’avertira en tapant du pied. (Sous entendu : La servante va tirer du vin et s’enivre elle aussi.) Arrive le maître qui la bâtonne. « -Héla ! mon maître, ne tapez pas tant, je suis bien votre servante. Il faut bien que je fasse ici c’que la maîtresse commande. – Hé ! ma servante, en as-tu bu ? – J’en ai bien bu de ce bon vin quatorze ou quinze verres. » (D’après Millien.)

Coirault form:
4 MFMF 8486
4 MFMF 8686

Coirault heading: 63 - Masters and servants

Laforte:

Laforte reference: II O 101
Laforte title: Servante qui boit le vin du maître (La)
Laforte heading: II - Strophic songs / O - Songs on civil status and social conditions

Version list (3 versions, 4 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top