Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Theme: Banter, hesitations
Coirault title: Galant aux gants blancs (Le)
Coirault summary:
Coirault form:
Coirault heading: 72 - Songs for dancing
Back to search
Characteristics of the song-type
Bécam:
Bécam Reference: B-00491Theme: Banter, hesitations
Coirault:
Coirault reference: 72 01Coirault title: Galant aux gants blancs (Le)
Coirault summary:
« Nous sommes ici des jeunes gens et tretous bien divertissants. Chaque fille a son amant. Ya que le mien qui n’y est pas, mais je le vois venir là-bas. Dedans sa main tient des gants blancs, nos amourettes y sont dedans, elles y sont bien étroitement. » (D’après CoiraultCP.)
Coirault form:
1 M 8 an
1 M 7 an
1 M 7 an
Coirault heading: 72 - Songs for dancing
Laforte:
UnlistedVersion list (3 versions, 5 occurrences )
- Collect date: Before 1861
Location of collect: Bouguenais (44)-
Version 1a: Nous somm’s ici beaucoup de gens…
Incipit: Nous somm’s ici beaucoup de gens / Qui, la plupart, sont très galants
Type: Fragment
Book: Guéraud (Armand), Manuscrits, ms 2217, ms 2218, ms 2219,ms 2220, ms 2221, ms 2222, ms 223, ms 2224, 534 feuillets, 1856-1861
Position in book: Ms 2224, p. 145
Occurrence in Coirault: yes
-
Version 1b: Nous somm’s ici beaucoup de gens…
Incipit: Nous somm’s ici beaucoup de gens / Qui, la plupart, sont très galants
Type: Fragment
Book: Le Floc’h (Joseph), Chants populaires du Comté Nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par Armand Guéraud, 1995, 2 tomes
Position in book: Tome II, p. 408, chant A [2]
Occurrence in Coirault: yes
View the book in PDF
-
- Collector: BÉLLANGER
Collect date: Before 1861
Location of collect: Pornic (44)-
Version 2a: Nous somm’s ici beaucoup de gens…
Incipit: Nous somm’s ici beaucoup de gens / Qui, la plupart, sont très galants
Structure: 10 couplets de 1 vers avec refrain
Type: Text, Music notation
Book: Guéraud (Armand), Manuscrits, ms 2217, ms 2218, ms 2219,ms 2220, ms 2221, ms 2222, ms 223, ms 2224, 534 feuillets, 1856-1861
Position in book: Ms 2224, p. 145-146 sq, air XVI
Occurrence in Coirault: yes
-
Version 2b: Nous somm’s ici beaucoup de gens…
Incipit: Nous somm’s ici beaucoup de gens / Qui, la plupart, sont très galants
Structure: 10 couplets de 1 vers avec refrain
Type: Text, Music notation
Book: Le Floc’h (Joseph), Chants populaires du Comté Nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par Armand Guéraud, 1995, 2 tomes
Position in book: Tome II, p. 408, chant A [1]
Occurrence in Coirault: yes
View the book in PDF
-
- Collector: CLÉTIEZ Gustave
Collect date: Before 1880
Location of collect: Guérande (44) (Pays de)-
Version 3: Nous sommes ici des jeunes gens…
Incipit: Nous sommes ici des jeunes gens / Teurtous bien divertissants
Structure: 3 couplets de 2 vers avec ritournelle
Type: Text, Music notation
Book: Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes
Position in book: Vol. 1, p. 204-205, chant C 94
Occurrence in Coirault: yes
View the book in PDF
-
Back to search