Songs of oral tradition in the French language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song-type


Bécam:

Bécam Reference: B-00610
Theme: Priests, monks, nuns

Coirault:

Coirault reference: 93 17
Coirault title: Moine dépouillé par la dame (Le)
Coirault summary:
Une dame invite un moine : « – Venez ce soir à ma porte, mon mari n’y sera pas. » Le moine arrive. Elle lui fait quitter sa robe, la serre dans un coffre puis : « – Regardez donc à la porte si mon mari ne vient pas. » Il sort, elle ferme la porte : « – Comptez donc les clous d’la porte, vous saurez combien y-en a. » Le moine, tout penaud, retourne au couvent alors que la dame garde la robe* : « — Je la ferai teindre en rouge, mon mari s’en servira. » (D’après Millien.)
* et l’argent qu’il y avait dedans (précision fournie par d’autres versions).

Coirault form:
8 FMFMMMFM 46665577
8 FMFMMMFM 6666A677
7 FMFMFM 8666977

Coirault heading: 93 - Satires of Church People - Monks

Laforte:

Laforte reference: II O 77
Laforte title: Moine Simon (Le)
Laforte heading: II - Strophic songs / O - Songs on civil status and social conditions

Version list (5 versions, 6 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top