Back to search

Characteristics of the song-type

Bécam:

Bécam Reference: B-00681
Theme: Enumerative songs - Miscellaneous

Coirault:

Coirault reference: 103 12
Coirault title: Flututu de sa fluterina
Coirault summary:
Coirault form:
Coirault heading: 103 - Various Enumerative or Cumulative songs

Laforte:

Unlisted
View on a map Hide the map

Version list (4 versions, 7 occurrences )

• Collector: DECOMBE Lucien
  Collect date: Before 1884
  Location of collect: Saint-Méen-le-Grand (35)
  

  • Version 1a: N’as-tu pas vu mon gâs ?

    Incipit: P’tit gâs, mon p’tit gâs / N’as-tu pas vu mon gâs
    Use: Mimé
    Structure: 10 couplets avec ritournelle
    Type: Text, Music notation
    Book: Decombe (Lucien), Chansons populaires recueillies dans le département d’Ille-et-Vilaine, 1884.
    Position in book: p. 228-235, chant LXXXII, air 67
    Occurrence in Coirault: yes
    View the book in PDF
    

  • Version 1b: P’tit gâs, mon p’tit gâs..

    Incipit: P’tit gâs, mon p’tit gâs / N’as-tu pas vu mon gâs
    Structure: 10 couplets avec ritournelle
    Type: Text, Music notation
    Book: Coirault (Patrice), Formation de nos chansons folkloriques, 1953-1963, 4 fascicules.
    Position in book: Fascicule III, p. 461-462 [1]
    Occurrence in Coirault: yes
    
  
  
• Collect date: Before 1861
  Location of collect: Nantes (44)
  

  • Version 2a: Tiau gars de bonhomm’ n’as-tu pas vu tiau gars…

    Incipit: Tiau gars de bonhomm’ / N’as-tu pas vu tiau gars
    Use: Danse (Ronde)
    Structure: 4 couplets de 7 vers avec refrain
    Type: Text, Music notation
    Book: Guéraud (Armand), Manuscrits, ms 2217, ms 2218, ms 2219,ms 2220, ms 2221, ms 2222, ms 223, ms 2224, 534 feuillets, 1856-1861.
    Position in book: Ms 2218, p. 346 sq
    Occurrence in Coirault: no
    

  • Version 2b: Tiau gars de bonhomm’ n’as-tu pas vu tiau gars…

    Incipit: Tiau gars de bonhomm’ / N’as-tu pas vu tiau gars
    Use: Danse (Ronde)
    Structure: 4 couplets de 7 vers avec refrain
    Type: Text, Music notation
    Book: Le Floc’h (Joseph), Chants populaires du Comté Nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par Armand Guéraud, 1995, 2 tomes.
    Position in book: Tome II, p. 439
    Occurrence in Coirault: yes
    View the book in PDF
    
  
  
• Collector: GOUGEON Victor
  Performer: LANGLAIS Louise
  Collect date: 1907-08
  Location of collect: Derval (44)
  

  • Version 3a: Dis don’, gâs du Guignas…

    Incipit: Dis don’, gâs du Guignas / N’as-tu pas vu mon gas
    Structure: 12 couplets de 4 vers avec refrain
    Type: Text, Music notation
    Book: Soreau (Abel), Vieilles chansons du Pays Nantais, Ensemble de 31 cahiers, Bibliothèque municipale de Nantes, Ms 2435 à Ms-2465, 1901-1909.
    Position in book: Ms 2442 - Fascicule 8, chant 73
    Occurrence in Coirault: no
    

  • Version 3b: Dis don’, gâs du Guignas…

    Incipit: Dis don’, gâs du Guignas / N’as-tu pas vu mon gas
    Structure: 12 couplets de 4 vers avec refrain
    Type: Text, Music notation
    Book: Dréan (Hervé), Vieilles chansons du pays nantais - Abel Soreau, collecteur de chansons en pays nantais, 2024.
    Position in book: Vol. 1, p. 257-258, chant 73
    Occurrence in Coirault: no
    
  
  
• Collector: MASSIGNON Geneviève
  Collect date: 1951
  Location of collect: Bretagne
  

  • Version 101: [Non dispo]

    Structure: 4 couplets avec refrain
    Type: Text
    Book: Massignon (Geneviève), Phonothèque nationale, Paris, Bande Magnétique n° VIII, 1950 ; Bande Magnétique n° I, II, III, 1951 ; 1952 ; Bande Magnétique n° III ; Bande Magnétique n° II, 1954.
    Position in book: 1951-1, n° 16- 367-442
    Occurrence in Coirault: no
    
  
  

Back to search