Référence Coirault : 105 05 Titre Coirault : Noces du papillon (Les) Résumé Coirault :
On invite le papillon à se marier, il répond qu’il n’a pas assez de quoi pour le faire. Chaque animal apporte quelque chose : le loup apporte un mouton, le renard un dindon, la chauve-souris une rate, etc. Le chien revient de la noce où il a reçu des coups de bâton pour avoir léché les plats, le chat, lui, a brûlé sa robe sur les tisons.
Référence Laforte : IV La 7 Titre Laforte : Ivrogne - Mes chers amis Rubrique Laforte : IV - Chansons énumératives / La - Enumérations axées sur des verbes et des actions - Simple
Liste des versions
(5 versions,
7 occurrences
)
Collecteur :AUDRAIN Date de collecte : Avant 1861 Lieu de collecte :Vieillevigne (44)
Incipit : Il faut t’y marier / Papillon couleur de neige Structure : 6 couplets de 6 vers Type : Texte, Notation musicale Ouvrage :Dréan (Hervé), Vieilles chansons du pays nantais - Abel Soreau, collecteur de chansons en pays nantais, 2024. Position dans l’ouvrage : Vol. 2, p. 596-597, chant 185 Note : Mélodie ancienne sous laquelle ont été adaptés des vers de Maurice Bouchor. Occurrence dans Coirault : non Occurrence dans Laforte : non