Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer

Bécam :

Dave Bécam : B-00737
Tem : Gevier, imposubloù

Coirault :

Dave Coirault : 114 03
Titl Coirault : Garçon mordu par une grenouille (Le)
Diverradur Coirault :
Coupe Coirault :
Rubrik Coirault : 114 - Coq-à-l’âne et facéties

Laforte :

Dave Laforte : I P 23
Titl Laforte : Petit garçon et la grenouille (Le)
Coupe Laforte : 2 FM 66 on
Rubrik Laforte : I - Chansons en laisse / P - Fantaisies burlesques

Gwelet war ur gartenn Kuzhat ar gartenn

Listenn stummoù resis (3 stumm resis, 5 degouezh )

• Dastumer : RADIOYÈS Louisette
  Kaner : [Groupe de Carhon]
  Deizad an dastum : 1967
  Lec’h an dastum : Saint-Congard (56)
  

  • Stumm resis 1 : Le petit Guërnouillon

    Incipit : Quand j’étais venu au monde / Je n’étais ni grand, ni gros
    Usage : Marche - Repos
    Structure : 9 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Radioyès (Louisette), Traditions et chansons de Haute-Bretagne - Le répertoire de Saint-Congard et ses environs 1962-1970, 1995-1997, 2 tomes
    Lec’h el levr : Tome II, p. 283, chant 252
    Occurrence dans Coirault : ya
    Occurrence dans Laforte : ket
    
  
  
• Dastumer : SOREAU Abel
  Kaner : ORIEUX Joseph
  Deizad an dastum : 1887-05
  Lec’h an dastum : Machecoul (44)
  

  • Stumm resis 2a : Quand j’ sè venu au mande…

    Incipit : Quand j’ sè venu au mande / J’tais pas p’us grou que lang
    Structure : 13 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Soreau (Abel), Vieilles chansons du Pays Nantais, Ensemble de 31 cahiers, Bibliothèque municipale de Nantes, Ms 2435 à Ms-2465, 1901-1909.
    Lec’h el levr : Ms 2439, chant 048
    Occurrence dans Coirault : ya
    Occurrence dans Laforte : ket
    

  • Stumm resis 2b : Quand j’ sè venu au mande…

    Incipit : Quand j’ sè venu au mande / J’tais pas p’us grou que lang
    Structure : 13 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Pohier (Jacques), Vieilles chansons du Pays Nantais, 1901-1908, 6 fascicules
    Lec’h el levr : Fascicule 5, chant 48
    Occurrence dans Coirault : ya
    Occurrence dans Laforte : ket
    Gwelout al levr e pdf
    

  • Stumm resis 2c : Quand j’ sè venu au mande…

    Incipit : Quand j’ sè venu au mande / J’tais pas p’us grou que lang
    Structure : 13 couplets de 2 vers avec ritournelle
    Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
    Levr : Dréan (Hervé), Vieilles chansons du pays nantais – Abel Soreau, collecteur de chansons en pays nantais, 2024
    Lec’h el levr : p. 181-183, chant 048
    Occurrence dans Coirault : ya
    Occurrence dans Laforte : ket
    
  
  
• Dastumer : VILLENEUVE (DE) P. LE B
  Deizad an dastum : A-raok 1937
  Lec’h an dastum : Saint-Vincent-sur-Oust (56)
  

  • Stumm resis 3 : Le p’tit guernouillon

    Incipit : Quand je suis venu au monde / Je n’étais ni gras ni gros
    Structure : 7 couplets de 2 vers avec refrain
    Rummad : Testenn
    Levr : Villeneuve (De) (P. Le B.), Chansons du Pays Gallo, 1937
    Lec’h el levr : p. 5-6, chant 1
    Occurrence dans Coirault : ket
    Occurrence dans Laforte : ket
    
  
  

Distro d’an enklask