Dave Bécam : B-00750 Tem :Kanaouennoù lous, kanaouennoù pailhart
Coirault :
Dave Coirault : 118 19 Titl Coirault : Barrique percée à l’endroit qu’il fallait (La) Diverradur Coirault :
« En revenant de la foire de Chaillonne en Chaillonnais, j’ai rencontré une bergère qui vendait du vin clairet […] – Je regrette bien, dit-elle, ma barrique n’est point percée. Je cherchai dans ma pochette, je sortis mon guimberlet*. Je lui perçai sa barrique droit à l’endroit qu’il fallait. – Je vous remercie, dit-elle, du grand bien qu’vous m’avez fait. Quand vous r’viendrez à Chaillonne, apportez votre guimberleta. » (D’après Leclerc.)
guimberlet = petite vrille à percer les fûts (Leclerc.)
Dave Laforte : I O 20 Titl Laforte : Vieille qui vendait du vin clairet (La) Coupe Laforte : 2 FM 77 è Rubrik Laforte : I - Chansons en laisse / O - Fantaisies érotiques
Listenn stummoù resis
(6 stumm resis,
6 degouezh
)
Stumm resis 103 :
M’en revenant de la foire de Plaintel… (le gimberlet)
Incipit : M’en revenant de la fouère, de la fouère de Pllaintè / Je rencontre une jeune fille qui vendait du vin clairet Structure : 9 couplets de 2 vers avec refrain Rummad : Testenn, Enrolladur Levr :CD, Veillées en Pays de St Brieuc - Chanteurs du Pays de Saint-Brieuc, 2013 Lec’h el levr : chant 14 Occurrence dans Coirault : ket Occurrence dans Laforte : ket CD da selaou
Gwelout al levr e pdf