Hengoun dre gomz e galleg

Kan.bzh | Follennoù distag | Hengoun dre gomz e brezhoneg | Hengoun dre gomz e galleg |

Kevreañ Krouiñ ur gont

Kanaouennoù an hengoun dre gomz e galleg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù

Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han-skouer

Bécam :

Dave Bécam : B-00821
Titl unvan : Grande fenêtre (La)
Testenn a-bezh :

1 – Menton fourchu / Bouche d’argent / Nez cancan / Toc, toc, la mailloche / La grande fenêtre / La p’tite fenêtre / Mad’leine / Qui jou’ d’ la baleine / Mad’lon / Qui jou’ du violon / Le grand Christophe / Qui fourr’ tout dans son coffre.
2 – Sainte Madeleine / Qui joue à la baleine / Saint Christophe / Qui fourr’ son coffre.

Tem : Rimostelloù-bugel

Coirault :

Nan-renablet

Laforte :

Dave Laforte : V C-c 113
Titl Laforte : Grande fenêtre (La)
Rubrik Laforte : V - Chansons brèves / C-c - Rimettes enfantines - Sauteuses

Listenn stummoù resis (2 stumm resis, 2 degouezh )

Dastumer : VAUGEOIS Marie-Edmée
Deizad an dastum : A-raok 1898
Lec’h an dastum : Nantes (44) (Pays de)
- Stumm resis 1 : Menton fourchu…
  Incipit : Menton fourchu / Bouche d’argent
  Usage : Enfantine
  Structure : 1 couplet de 12 vers
  Rummad : Testenn
  Levr : Revue des Traditions Populaires, 1886-1919.
  Oberour ar pennad : Vaugeois
  Lec’h el levr : 1897 - Tome 12, p. 622 [2]
  Occurrence dans Laforte : ya (Version 1)
  Gwelout al levr e pdf
Dastumer : GUÉRIFF Fernand
Deizad an dastum : A-raok 1994
Lec’h an dastum : Mesquer (44)
- Stumm resis 2 : Sainte Madeleine…
  Incipit : Sainte Madeleine / Qui joue à la baleine
  Usage : Enfantine
  Structure : 1 couplet de 4 vers
  Rummad : Testenn
  Levr : Guériff (Fernand), Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande, 1983-2013, 4 tomes.
  Lec’h el levr : Vol. 4, p. 251 [2]
  Occurrence dans Laforte : ket
  Gwelout al levr e pdf

Liammoù

Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e galleg
- Mêmes incipit : « Menton fourchu / Bouche d’argent. »
  Ventre de son (ref. B-00822)