Bécam Reference: B-00834 Temporary critical title: Celui-là a été à la chasse Full text:
1 – C’lui-ci la vit / C’lui-ci la prit / C’lui-ci la plumit / C’lui-ci la mangit / Y n’y eut que le petit perlinpinpin / Qui n’en eut pas un petit brin / C’tila l’a veuse (vue) / C’tila l’a attrapée / C’tila la plumée / C’tila l’a mangée / Et le petit crotou / Qui n’eut rien du tout.
2 – Petite fontaine / Les p’tits oiseaux vont boire.
3 – Celui-là l’a pris / Celui-là l’a tué / Celui-là l’a fait cuire / Celui-là l’a mangé / Et l’pit piron / Pirette / Qui jamais ne mang’ra / Miette, miette, miette.
4 – Lu qui l’a prins / Li qui l’a pleumée / li qui l’a fricassée / Li qui l’a mangé / Et le p’tit diot qui n’a zu ren.
Theme:Nursery Amusement songs
Coirault:
Unlisted
Laforte:
Laforte reference: V C-f 152 Laforte title: Celui-là a été à la chasse Laforte heading: V - Short songs / C-f - Nursery rhymes - Little smile on the fingers
Version list
(4 versions,
5 occurrences
)
Collector:CARLO J. Collect date: Before 1897 Location of collect:Moncontour (22)
Incipit: Petite fontaine / Les p’tits oiseaux vont boire Use: Enfantine Structure: 1 couplet de 2 vers Type: Fragment Book:Revue des Traditions Populaires, 1886-1919 Author of the article:VaugeoisPosition in book: 1897 - Tome 12, p. 621 [1] Occurrence in Laforte: yes (Version 24)
View the book in PDF
Incipit: Lu qui l’a prins / Li qui l’a pleumée Use: Enfantine Structure: 1 couplet de 5 vers Type: Text Book:Roy (Carmen), La littérature orale en Gaspésie, 1955 Position in book: p. 143 note 7 Occurrence in Laforte: yes (Version 21B)